Translating patents requires both advanced language skills and technical expertise. The quality of a patent translation depends on the translator's ability to understand the technological features of the subject and follow various requirements from the client.
At our company, patent translation projects are coordinated by experts with work experience in patent offices and corporate patent management departments. They have the skills and know-how necessary to determine what our clients need and find the most suitable translators for each project.
Our patent translations are based on the same AIBS Quality Management guidelines as all other services we provide. We cover a wide range fields, including electronics and electrical equipment, IT, semiconductors, machinery, automotive industry, chemical industry, and bioengineering.
We translate patent specifications, intermediate process documentation, patent publications, abstracts, technological documents, and business contracts into Japanese, English, Chinese (both simplified and traditional), Korean, and most European languages.