About AIBS


People are nurtured through work,
and in turn nurture their company.
Our people are our asset.

Naomi Morishima


Our employees are cultivated through their work, in which they develop skills to contribute to society.
We strive to shape the character of our personnel while providing services that satisfy our clients, in an effort to serve as the best communicator for building bridges during the rapid progress of globalization.
This is the core principle of Ability InterBusiness Solutions.
We are continually evolving in order to provide solutions that satisfy our clients and fulfill the needs of the times.

Company Outline

Company Name Ability InterBusiness Solutions, Inc.
Head Office 3F Daiko Hiratsuka Bldg., 1-14 Higashi-hiratsuka-cho, Naka-ku, Hiroshima 730-0025, Japan
Phone: +81-82-241-7532
Founded January 2003, as a subsidiary of Daiko Co., Ltd.
(Originally founded in 1988 as Ability Center, providing technical translations)
Representative Naomi Morishima, President
Employees 86 (as of April 2018)
Capital 20 million yen
Services Linguistic services with a focus on translation and interpretation, intellectual property support, temporary staffing, document production, English education
Group Companies Daiko Co., Ltd. (holding company)
Daiko Techno Co., Ltd.
Daitec Co., Ltd.
Pureco Co., Ltd.
Affiliated Companies Subaru Intelligent Service, Ltd.
Alphatec Co., Ltd.
Sankyokisetsu Co., Ltd.
Daiko Electronics Technology (Shanghai) Corporation
Organization Memberships Japan Translation Federation (JTF)
Japan Technical Communicators Association (JTCA)
GALA (The Globalization and Localization Association)
IT Service Management Forum Japan


Head Office (Hiroshima)

3F Daiko Hiratsuka Bldg., 1-14 Higashi-hiratsuka-cho, Naka-ku, Hiroshima 730-0025
Phone: +81-82-241-7532

Tokyo Office

6F Tsukasa Bldg., 2-15-4 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0047
Phone: +81-3-5296-7410

Nagano Office

3F Matsumoto Fukokuseimeiekimae Bldg., 1-4-25 Fukashi, Matsumoto-shi, Nagano 390-0815
Phone: +81-263-88-3461

Osaka Office

2F Suehiro Bldg. 1, 7-1-20 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka 532-0011
Phone: +81-6-6886-0022

Liaison Office in Vietnam P806 Richland, 9A ngo, 233 Xuan Thuy, Cau Giay, Ha Noi, Vietnam


April 1984 Daiko Co., Ltd. founded in Naka-ku, Hiroshima
April 1988 Ability Center founded (main business: technical translation)
May 2000 Nagano Office opened
June 2002 Tokyo Office opened in Chiyoda-ku
January 2003 Ability InterBusiness Solutions, Inc. founded as a subsidiary of Daiko Co., Ltd.
July 2007 AIBS Translation School opened
October 2008 Received 3rd High Service Japan 300 award
October 2008 ISMS (ISO/IEC 27001;JISQ 27001) certification acquired
January 2015 Vietnam Liaison Office opened in Hanoi
November 2015 ISO17100 certification for translation services acquired
February 2016 Osaka office opened in Yodogawa-ku
October 2018 Nagano office moved to Matsumoto